Linus does:
He gets the translation wrong about "Goodwill" - for it is not "Peace, goodwill toward men" but "Peace to men of good will." Other than that - it's nice to see this message on secular TV at least once a year...
We could take it a bit further - saying, "Christmas is really about the Christ Mass - which the Catholic Church selected December 25th as the day to celebrate the Feast of Christ's Birth - thus the Mass of that day is the Christ Mass - and while we're celebrating His birth, we're also remembering WHY He was born into this world.... to suffer and die for our sins because He loves us.
In JMJ,
Scott<<<
2 comments:
That's really nice Scott,
Nice to see you being slavish to the Douay-Rheims.
But you didn't even get the DRA right.
There is a space between "good" and "will" in the DRA. Just as there is in the Vulgate.
If you're gonna be a slave... be a good one, huh?
LOL Ron! I fixed it. Thanks! Trying to be a goodone. ;-)
In JMJ,
Scott<<<
Post a Comment